RESUMEN.  El capítulo II, denominado «fundamentos de la terminación unilateral por incumplimiento en la contratación estatal», pertenece al texto inédito de la «cláusula de terminación unilateral por incumplimiento». El propósito de este apartado consiste en, de un lado, identificar las disposiciones normativas que fundamentan su ejercicio en el derecho privado y, de otro, referir lo propio en el derecho público. En esta oportunidad se estudia este segundo eje de discusión, relativo a la viabilidad jurídica de pactar la cláusula de «terminación unilateral por incumplimiento» en los contratos públicos. Para tal propósito se hará una reflexión en torno al ejercicio de potestades exorbitantes, a la legalidad y constitucionalidad de la unilateralidad, a la autonomía del sistema contractual público y al alcance de la «autonomía de la voluntad privada» en el derecho administrativo.

RESUMEN.  El texto analiza la terminación unilateral por incumplimiento en la contratación estatal. En primer lugar, se discurre sobre las entidades sometidas a la Ley 80 de 1993, presentando la terminación unilateral como una cláusula regulada integralmente. De allí que su inclusión en los contratos de estas entidades se circunscriba a los supuestos definidos por el legislador; conclusión que se extiende al régimen de contratación con las entidades sin ánimo de lucro. Respecto a las entidades exceptuadas, se presenta el debate sobre la licitud o no de la cláusula, con fundamento en la autonomía de la voluntad. Se estudian las tesis contrapuestas en la jurisprudencia y la postura de Montoya Penagos. Con fundamento en el principio de legalidad de las actuaciones administrativas, se concluye que las entidades exceptuadas solo pueden incluir esta cláusula cuando fueron expresamente habilitadas por la ley.

RESUMEN.   Para comprender si es posible incluir en los contratos estatales la cláusula de terminación unilateral por incumplimiento, partiendo de las ideas del profesor Juan David Montoya, es preciso identificar los fundamentos normativos de la cláusula y las posiciones jurisprudenciales que soporten o no la validez de su integración. Por esto, este texto se centrará en la continuación del estudio del segundo capítulo de su texto inédito, manteniendo la metodología propuesta y explicada, y enfocándose específicamente, y de forma independiente, en las entidades sometidas a la Ley 80 de 1993 y las exceptuadas de ella.