RESUMEN. A modo de introducción, el texto reflexiona sobre la multiplicación de los riesgos en la sociedad moderna y sus implicaciones en el parámetro de relacionamiento que, a su vez, se traslada al sector público; sin embargo, se concentra en una noción de riesgo útil en la contratación estatal para pasar a explicar el tratamiento histórico de cobertura en Colombia y sus transformaciones más recientes. Enmarca las garantías como uno entre tantos mecanismos de cobertura y las presenta brevemente.

RESUMEN. El texto formula una caracterización sucinta del régimen de garantías en la contratación estatal, mediante la identificación de sus elementos definitorios. Con este objetivo, reflexiona sobre los criterios para la identificación del derecho administrativo en clave de su carácter derogatorio del derecho común, «en más» y «en menos». Como restricciones respecto al derecho de los particulares identifica la obligación general de garantizar los contratos y el límite legal de las modalidades para cumplir con este deber ―póliza, aval bancario y patrimonio autónomo―; mientras que, como reglas excepcionales en favor de la Administración, explica la irrevocabilidad de las garantías, la no terminación automática del contrato de seguro ante la mora en el pago de la prima y la autotutela declarativa del siniestro. Finalmente, propone que existen características del régimen que solo es posible calificar como derogatorias «en más» o «en menos» en el caso concreto, como la reglamentación minuciosa de los mínimos en los contratos de seguro o la indivisibilidad de la garantía.

RESUMEN.  El artículo 7 de la Ley 1150 de 2007 prescribe que los contratistas deben prestar garantía única para el cumplimiento de las obligaciones contractuales, que pueden consistir en pólizas, garantías bancarias y demás mecanismos de cobertura del riesgo autorizados por el reglamento. El ensayo analiza el concepto de «riesgo», inicialmente desde una perspectiva sociológico-filosófica, y luego jurídica, con el fin de contextualizar su sentido en la contratación pública. Adicionalmente, evidencia la problemática relación entre los conceptos de «garantía» y «mecanismos de cobertura del riesgo», dispuesta en el artículo 7 de la Ley 1150 de 2007, y los antecedentes normativos a dicha norma.